FC2ブログ

シトロエンDS日記

シトロエンDSを中心とした自動車関係のページです。

冶具



フレームを製作するにあたって用いた冶具。
ホームセンターで買ってきた木材を糸鋸でカットしただけのもですが^^、、、十分に用をなしてくれました。
スポンサーサイト



  1. 2006/12/12(火) 22:18:17|
  2. AMI|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:2

コメント

冶具はJig?

日本語で冶具はジグと読むのが一般的ですが
これを ”ちぐ”と読む一派が居て大変困り
ました、そりゃなあ 冶は治療の”ち”では
あるが ”ちぐ”って言ったら
恥具か痴愚でしょうに・・・・・・
閑話休題
英語だと Jigだったはず
時計の竜頭はリユウズ?
ワニスはヴァーニッシュ?
スコヤはスクエア?
クラクションはクラクソン?
スイマセンくだらない内容で。
  1. 2006/12/12(火) 22:45:58 |
  2. URL |
  3. myn #HmTfQAuo
  4. [ 編集]

Jig

「治」具ではなく「冶」具でした。。。
家のPCは辞書登録していないもので、、、と、言い訳。英語では「jig」ですね。
  1. 2006/12/12(火) 23:01:20 |
  2. URL |
  3. ds21-noir #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://dsami.blog4.fc2.com/tb.php/696-a0b1f388